Dans le grand théâtre des adaptations littéraires, il y a celles qui rejouent la partition avec respect, parfois à la note près. Et puis, il y a les autres. Les audacieuses. Celles qui s’emparent du matériau original pour le réinventer, le tordre, le transcender. Gankutsuou fait partie de cette caste rare. En adaptant librement Le…
